Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - nègre

 

Перевод с французского языка nègre на русский

nègre
1. m, f; = négresse

1) уст., пренебр. негр, негритянка

nègre blanc — светлокожий негр; негр-альбинос

••

petit nègre см. petit-nègre

nègre en chemise кул. — шоколад с кремом (лёгкое блюдо перед десертом)

2) чёрный раб

travailler comme un nègre разг. — работать через силу, делать непосильную работу

2. m разг.
; = négresse

негр, человек, выполняющий черновую работу

3. adj; = négresse

1) негритянский

art nègre — негритянское (африканское) искусство

••

nègre blanc разг. — двусмысленный, расплывчатый

motion nègre blanc — расплывчатая резолюция; резолюция "и вашим и нашим", "ни то ни сё"

2) тёмно-коричневый

4. f прост.; = négresse

бутылочка (вина)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m; f négressecasser le cou à une négresse — см. casser le cou à une bouteilleil fait noir comme dans le cul d'un nègre — см. il fait noir comme dans un fourà laver la tête d'un nègre on perd sa lessive — см. à laver la tête d'un âne on perd sa lessivepetit nègreéternuer sur une négressevouloir blanchir un nègrenègre blancboulot de nègrebûcher comme un nègrecombat de nègres dans un tunnelavoir des plans de nègretravailler comme un nègretrimer comme un nègre ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1129
2
1107
3
871
4
856
5
776
6
729
7
690
8
626
9
572
10
549
11
530
12
518
13
491
14
464
15
461
16
454
17
450
18
447
19
439
20
418